HeyGen e Synthesia creano entrambi video con avatar e localizzazione, ma privilegiano workflow diversi. HeyGen è più flessibile per creator, sales e marketing che iterano rapidamente; Synthesia è più strutturato per training, comunicazione interna e governance aziendale.

Casi d’uso

Dove ciascuno dà il meglio

Contesti ricorrenti ricavati dalle schede dei due strumenti. Non sono categorie astratte: servono a riconoscere il lavoro che devi fare.

HeyGen

Video formativi aziendali senza set
Traduzione video in 175+ lingue
Presentazioni prodotto con avatar
Onboarding dipendenti automatizzato
Localizzazione spot TV multinazionale
Clone del proprio avatar personale

Synthesia

Onboarding e training dipendenti
Video prodotto e demo
Comunicazioni HR e leadership
Traduzione video in più lingue
Knowledge base video interna

Confronto dettagliato

Dati, non punteggi

Prezzi, difficoltà e posizionamento letti con gli stessi criteri, senza classifiche artificiali.

Criterio	HeyGen	Synthesia
Prezzo	Gratis + Pro	Gratis + Pro
Piano gratuito	Leggi i dettagli del piano Free $0/mese: da 1 a 3 video al mese in base alla regione, video fino a 1 minuto, accesso ad Avatar IV e Video Agent, processing standard, 500+ stock digital twins, 1 custom digital twin e 30+ lingue. Fonte: https://www.heygen.com/pricing, https://www.heygen.com/faq	Leggi i dettagli del piano Basic gratuito con 1.200 crediti/mese, utilizzabili fino a 10 minuti di video/mese o 25 asset video AI. Fonte: https://www.synthesia.io/pricing
Piano Pro	Leggi i dettagli del piano Creator $29/mese con 600 crediti, video fino a 30 minuti, 1080p, watermark removal, voice cloning e 175+ lingue. Pro $49/mese con 1.000 crediti, 4K e usage flessibile. Business $149/mese con 1.500 crediti, video fino a 60 minuti, SSO/SAML e seat aggiuntivi da $20/mese. Enterprise custom. Fonte: https://www.heygen.com/pricing	Leggi i dettagli del piano Starter $29/mese con 1.200 crediti/mese, download senza logo, AI Video Assistant, AI Dubbing e 125+ avatar. Creator $89/mese con 3.600 crediti/mese, 30 minuti video, 5 avatar personali, API, interattività e 180+ avatar. Enterprise custom con minuti illimitati, traduzione 1-click in 80+ lingue, 240+ avatar, SAML/SSO, SCORM e AI Dubbing add-on. Fonte: https://www.synthesia.io/pricing
Facilità d'uso	Facile da usare	Facile da usare
Ideale per	Formazione e e-learning Video aziendali Marketing internazionale	Formazione aziendale Comunicazioni interne Video presentativi multilingua
Da valutare	Gli avatar, pur realistici, non sono perfetti Il piano gratuito limita minuti e qualità	Meno adatto a video creativi cinematografici Il piano Basic si ferma a 10 minuti al mese e non permette il download MP4
Categorie	Video	Video

HeyGen

Synthesia

Prezzo

Gratis + Pro

Piano gratuito

Leggi i dettagli del piano

Free $0/mese: da 1 a 3 video al mese in base alla regione, video fino a 1 minuto, accesso ad Avatar IV e Video Agent, processing standard, 500+ stock digital twins, 1 custom digital twin e 30+ lingue. Fonte: https://www.heygen.com/pricing, https://www.heygen.com/faq

Leggi i dettagli del piano

Basic gratuito con 1.200 crediti/mese, utilizzabili fino a 10 minuti di video/mese o 25 asset video AI. Fonte: https://www.synthesia.io/pricing

Piano Pro

Leggi i dettagli del piano

Creator $29/mese con 600 crediti, video fino a 30 minuti, 1080p, watermark removal, voice cloning e 175+ lingue. Pro $49/mese con 1.000 crediti, 4K e usage flessibile. Business $149/mese con 1.500 crediti, video fino a 60 minuti, SSO/SAML e seat aggiuntivi da $20/mese. Enterprise custom. Fonte: https://www.heygen.com/pricing

Leggi i dettagli del piano

Starter $29/mese con 1.200 crediti/mese, download senza logo, AI Video Assistant, AI Dubbing e 125+ avatar. Creator $89/mese con 3.600 crediti/mese, 30 minuti video, 5 avatar personali, API, interattività e 180+ avatar. Enterprise custom con minuti illimitati, traduzione 1-click in 80+ lingue, 240+ avatar, SAML/SSO, SCORM e AI Dubbing add-on. Fonte: https://www.synthesia.io/pricing

Facilità d'uso

Facile da usare

Ideale per

Formazione e e-learning
Video aziendali
Marketing internazionale

Formazione aziendale
Comunicazioni interne
Video presentativi multilingua

Da valutare

Gli avatar, pur realistici, non sono perfetti
Il piano gratuito limita minuti e qualità

Meno adatto a video creativi cinematografici
Il piano Basic si ferma a 10 minuti al mese e non permette il download MP4

Categorie

Video

Prezzi verificati: HeyGen (2026-07-20) · Synthesia (2026-07-20)

Come leggiamo questo confronto

Confrontiamo piani, funzioni, limiti, casi d'uso e privacy usando gli stessi criteri. Quando non è indicata una prova d'uso, le differenze derivano dalla documentazione ufficiale.

Leggi la metodologia

Fonti ufficiali

HeyGen: sito ufficiale HeyGen: prezzi ufficiali Synthesia: sito ufficiale Synthesia: prezzi ufficiali

Prima di decidere

Punti forti, limiti e privacy

Gli aspetti da controllare prima di aprire un account o scegliere un piano a pagamento.

HeyGen

Punti forti

Video professionali senza telecamera
Supporta l'italiano e molte lingue
Possibilità di clonare il proprio avatar
Riduce riprese ripetute quando devi aggiornare o localizzare lo stesso video

Da valutare

Gli avatar, pur realistici, non sono perfetti
Il piano gratuito limita minuti e qualità
Il piano gratuito limita ogni video a un minuto e usa elaborazione standard

Synthesia

Punti forti

Riduce tempi e costi di produzione video
Ottimo per video didattici e corporate
Supporta traduzione e doppiaggio in molte lingue
Template e flussi adatti ai team

Da valutare

Meno adatto a video creativi cinematografici
Il piano Basic si ferma a 10 minuti al mese e non permette il download MP4
Funzionalità enterprise nei piani alti

Privacy

Privacy e dati

Le informazioni principali per valutare conformità e controllo dei dati.

Strumento

HeyGen

Synthesia

Elaborazione dati

🇺🇸 Stati Uniti

🇪🇺 Europa (EU)

Conforme GDPR

Sì

Opt-out addestramento

Sì

Info non disponibile

HeyGen vs Synthesia

Parti da come lavori

HeyGen

Synthesia

HeyGen

Synthesia

HeyGen

Synthesia

Prezzo

Piano gratuito

Piano Pro

Facilità d'uso

Ideale per

Da valutare

Categorie

HeyGen

Synthesia

Privacy e dati

Le novità che meritano il tuo tempo.