Salta al contenuto principale
Confronto 2026

HeyGen vs Synthesia

Quale scegliere

Prezzi, facilità d’uso, casi d’uso, privacy e punti di attenzione.

Vai alle differenze

Le differenze che contano

Parti da come lavori

HeyGen logo

HeyGen

  • Tanti minuti con lo stesso budget: con Avatar III i 600 crediti di Creator coprono circa 150 minuti con un avatar creato da video, 85 con uno creato da foto
  • Avatar personale e voce clonata già nel piano gratuito, per provare con la tua faccia
  • Tradurre in italiano video girati in altre lingue, con labiale da 6 crediti al minuto
  • Video marketing e social con il tuo digital twin, con uso commerciale incluso da Creator
Scheda HeyGen

HeyGen o Synthesia? Tutti e due trasformano uno script in un video con un avatar che parla, anche in italiano. La differenza sta in cosa compri: HeyGen vende crediti che durano molto o poco secondo l'avatar scelto, Synthesia vende minuti di video a costo fisso.

Stesso budget, 29 dollari al mese. HeyGen Creator dà 600 crediti: con un avatar creato da video sono circa 150 minuti con Avatar III e meno di 20 con Avatar IV; con un avatar creato da foto circa 85 e 37. Synthesia Starter dà circa 12 minuti oltre ai 10 gratuiti, scaricabili e senza logo.

Gratis servono solo a provare. Synthesia Basic offre 10 minuti al mese, ma con watermark e senza download. Il Free di HeyGen consente da 1 a 3 video al mese, massimo 1 minuto, solo per uso non commerciale.

La tua voce in italiano: entrambi la clonano su tutti i piani, gratuito compreso. HeyGen include anche un avatar personalizzato già nel Free.

Video già girati: HeyGen li traduce con labiale da 6 crediti al minuto. Anche Synthesia li doppia: senza labiale consuma meno crediti di un video, con il labiale il consumo sale.

Prima di pagare: HeyGen Creator non vende crediti extra, quindi con Avatar V i minuti finiscono in fretta e serve Pro a 49 dollari. Synthesia Basic non scarica i video e Pro costa 89 dollari al mese per circa 60 minuti in più.

Scegli HeyGen per marketing, social e demo commerciali, quando ti servono tanti minuti o la tua faccia. Scegli Synthesia per moduli di formazione da aggiornare ogni mese, con budget prevedibile e percorsi interattivi dentro il video.

Casi d’uso

Dove ciascuno dà il meglio

HeyGen logo

HeyGen

  • Video social con il proprio digital twin
  • Demo prodotto per mercati esteri
  • Video di prospezione personalizzati
  • Traduzione in italiano di webinar in inglese
Synthesia logo

Synthesia

  • Onboarding da aggiornare a ogni cambio di procedura
  • Formazione sulla sicurezza per sedi estere
  • Doppiaggio di webinar registrati
  • Microlearning con sondaggi nel video

Confronto dettagliato

Dati, non punteggi

Prezzi, difficoltà e posizionamento letti con gli stessi criteri, senza classifiche artificiali.

HeyGen logo
HeyGen
Synthesia logo
Synthesia

Prezzo

Gratis + Pro
Gratis + Pro

Piano gratuito

Leggi i dettagli del piano
Free $0/mese: da 1 a 3 video al mese secondo la regione, massimo 1 minuto, 720p, watermark, 1 avatar personalizzato e 1 voce clonata; solo uso non commerciale. Fonti: https://www.heygen.com/pricing e https://www.heygen.com/terms
Leggi i dettagli del piano
Basic gratuito con 10 minuti al mese di video o doppiaggio, 9 avatar e 140+ lingue, con watermark e senza download MP4. Fonte: https://www.synthesia.io/pricing

Piano Pro

Leggi i dettagli del piano
Creator $29/mese ($24 annuale) con 600 crediti, video fino a 30 minuti, 1080p, senza watermark, 175+ lingue. Pro $49/mese con 1.000 crediti e 4K. Business $149/mese con 1.500 crediti e video fino a 60 minuti. Enterprise su preventivo. Crediti al minuto con avatar creati da video: 4 con Avatar III, 31 con Avatar IV, 48 con Avatar V; con avatar creati da foto: 7, 16 e 48. Fonti: https://www.heygen.com/pricing e https://help.heygen.com/en/articles/15126059
Leggi i dettagli del piano
Prezzi con fatturazione mensile (con l'annuale Starter scende a $18 e Pro a $64 al mese). Starter $29/mese con 1.250 crediti (circa 12 minuti oltre ai 10 inclusi), download e rimozione del logo. Pro $89/mese con 6.000 crediti (circa 60 minuti in più), 5 avatar personali e video interattivi. Enterprise su preventivo con minuti illimitati. Video: 100 crediti al minuto; il doppiaggio senza labiale consuma meno crediti di un video, con il labiale il consumo sale. Fonte: https://www.synthesia.io/pricing

Facilità d'uso

Facile da usare
Facile da usare

Ideale per

  • Creator che pubblicano senza registrarsi ogni volta
  • Marketing e sales che localizzano demo
  • Chi traduce in italiano video girati in altre lingue
  • HR e formazione che producono moduli ogni mese
  • Aziende con sedi in più paesi
  • Procedure da aggiornare spesso senza rigirare

Da valutare

  • Video Free non utilizzabili per clienti o pubblicità
  • Con Avatar V, o Avatar IV creato da video, Creator copre meno di 20 minuti al mese
  • Basic non permette il download e lascia il watermark
  • Con gli avatar stock niente pubblicità a pagamento su TV, social o programmatic

Categorie

Video
Video

Prezzi verificati: HeyGen (2026-10-25) · Synthesia (2026-10-25)

Come leggiamo questo confronto

Confrontiamo piani, funzioni, limiti, casi d'uso e privacy usando gli stessi criteri. Quando non è indicata una prova d'uso, le differenze derivano dalla documentazione ufficiale.

Prima di decidere

Punti forti, limiti e privacy

Gli aspetti da controllare prima di aprire un account o scegliere un piano a pagamento.
HeyGen logo

HeyGen

Punti forti

  • Avatar personale e voce clonata già nei piani base
  • Traduzione con labiale da 6 crediti al minuto
  • Avatar III economico per i video lunghi
  • Prova gratuita con avatar personale

Da valutare

  • Video Free non utilizzabili per clienti o pubblicità
  • Con Avatar V, o Avatar IV creato da video, Creator copre meno di 20 minuti al mese
  • Creator non vende crediti extra: serve passare a Pro
  • Meno strumenti per la formazione strutturata di Synthesia
Synthesia logo

Synthesia

Punti forti

  • Aggiornare un video significa riscrivere lo script
  • Budget mensile stimabile in anticipo
  • Doppiaggio con labiale per video già girati
  • Pulsanti e percorsi a scelta nel video dal piano Pro, quiz con punteggio solo su Enterprise

Da valutare

  • Basic non permette il download e lascia il watermark
  • Con gli avatar stock niente pubblicità a pagamento su TV, social o programmatic
  • Il doppiaggio con labiale consuma molti più crediti di quello senza
  • Poco adatto a spot e contenuti social

Privacy

Privacy e dati

Le informazioni principali per valutare conformità e controllo dei dati.

HeyGen logo
HeyGen
Synthesia logo
Synthesia
Elaborazione dati
🇺🇸 Stati Uniti
🌍 Globale
Conforme GDPR
Sì
Sì
Opt-out addestramento
Sì
Info non disponibile

La newsletter di QualeAI

Le novità che meritano il tuo tempo.

Aggiornamenti editoriali su tool, modelli, prezzi e workflow. Solo quando c’è qualcosa di utile da capire.